--- title: Trementina | ECSA Chemicals description: Scopri l'uso e la produzione della trementina, un olio versatile derivato dai pini, e l'impatto della pandemia sui prezzi globali. Contattaci per offerte e informazioni. image: https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/Imported_Blog_Media/Progetto-senza-titolo-3-Jun-06-2025-08-13-44-3127-AM.jpg --- ### Seleziona la tua lingua [Deutsch](https://blog.ecsa-chemicals.ch/de/terpentin)  |  [English](https://blog.ecsa-chemicals.ch/en/turpentine)  |  [Français](https://blog.ecsa-chemicals.ch/fr/terebenthine) [![ecsa chemicals](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/ECSA_Chemicals_April2025/Images/logo.svg) ![ecsa chemicals](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/ECSA_Chemicals_April2025/Images/logo-sticky.svg)](https://ecsa-chemicals.ch/) - [Industrial Chemicals](https://ecsa-chemicals.ch/industrial-chemicals/) - [Pharma & Nutrition](https://ecsa-chemicals.ch/pharma-nutrition/) - [Flavours & Fragrances](https://ecsa-chemicals.ch/flavours-fragrances/) - [Cosmetics & Detergents](https://ecsa-chemicals.ch/cosmetics-detergents/) - [Content Hub](https://blog-chemicals.ecsa.ch/it/ecsa-chemicals) - [Chi Siamo](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/) It - It - Prodotti - [Industrial Chemicals](https://ecsa-chemicals.ch/industrial-chemicals/) - [Pharma & Nutrition](https://ecsa-chemicals.ch/pharma-nutrition/) - [Flavours & Fragrances](https://ecsa-chemicals.ch/flavours-fragrances/) - [Cosmetics & Detergents](https://ecsa-chemicals.ch/cosmetics-detergents/) - [Content Hub](https://blog-chemicals.ecsa.ch/it/ecsa-chemicals) - Chi Siamo - [Il mondo ECSA](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/il-mondo-ecsa/) - [Qualità e certificazioni](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/qualita-e-certificazioni/) - [Sicurezza e ambiente](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/sicurezza-e-ambiente/) - [Infrastrutture, logistica e servizi](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/infrastrutture-logistica-e-servizi/) - [Career](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/career/) - [We Are ECSA](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/we-are-ecsa/) - [Cataloghi](https://ecsa-chemicals.ch/cataloghi/) Seguici su This is a search field with an auto-suggest feature attached. - There are no suggestions because the search field is empty. # Trementina - [Home](https://ecsa-chemicals.ch) - [Content Hub - Ecsa chemicals](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it) - Trementina 26 novembre 2020 L'**olio di trementina** o semplicemente **trementina** è un olio volatile ottenuto dalla distillazione della resina raccolta da pini vivi. Il materiale solido che rimane dopo la distillazione è chiamato colofonia. **![](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/AdobeStock_338332957-1200x800-4.jpg?width=300&height=200&name=AdobeStock_338332957-1200x800-4.jpg)La trementina** si presenta come un liquido incolore, leggero, volatile, dall'odore forte e dal sapore bruciante. È composta da una miscela di terpeni. Il componente principale è l'alfa-pinene (fino al 70%), seguito dal [beta-pinene](https://ecsa-chemicals.ch/prodotto/mp-015321/) (5-30%), delta-carene (5-20%), canfene (fino al 2%), [dipentene](https://ecsa-chemicals.ch/prodotto/mp-021568/)/limonene, [terpinolene](https://ecsa-chemicals.ch/prodotto/mp-021360/) e altri terpeni. La composizione dipende dalla specie di pino da cui viene raccolta. Le principali fonti di trementina cinese sono i pini di Masson (*Pinus Massoniana*, da cui il nome Massoniana GT) e il pino di Elliott (*Pinus elliottii*, da cui il nome Elliotti GT). La trementina è stata utilizzata come disinfettante, insetticida, solvente e per la pulizia nell'industria delle vernici.    Oggi viene utilizzata nell'industria farmaceutica e profumiera come fonte di prodotti chimici. È una delle principali fonti per la produzione di derivati per l'industria degli aromi e delle fragranze, come [canfora](https://ecsa-chemicals.ch/prodotto/mp-018465/), [borneolo](https://ecsa-chemicals.ch/prodotto/mp-024444/), terpineolo, [diidromircenolo](https://ecsa-chemicals.ch/prodotto/mp-019216/), [acetato di isobornile](https://ecsa-chemicals.ch/prodotto/mp-016485/) e molti altri. L'alfa e il [beta pinene](https://ecsa-chemicals.ch/prodotto/mp-015321/) puri si ottengono per distillazione frazionata della trementina. Entrambi vengono poi utilizzati come materie prime per produrre prodotti sintetici come il [diidromircenolo](https://ecsa-chemicals.ch/prodotto/mp-019216/) o l'[Iso e Super](https://ecsa-chemicals.ch/prodotto/mp-019596/).   ![](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/AdobeStock_181449350-scaled-e1606300979985-1200x192-4.jpg?width=1200&height=192&name=AdobeStock_181449350-scaled-e1606300979985-1200x192-4.jpg) Attualmente esistono due metodi per ottenere la trementina. - **Gum Turpentine (GT)**: proviene dalla distillazione di resine arboree ottenute tramite l'incisione (tapping) di pini vivi. - **Crude Sulfate Turpentine (CST)**: viene recuperata come sottoprodotto dal processo di produzione della pasta chimica di pino; viene sostanzialmente estratta dai trucioli di legno. Durante il processo Kraft (noto anche come processo al solfato), i trucioli di legno vengono convertiti in pasta di legno (fibre di cellulosa quasi pure, il componente principale della carta) trattandoli con una miscela calda di acqua, idrossido di sodio e solfuro di sodio per rompere i legami che uniscono lignina e cellulosa. La CST è un sottoprodotto di questo processo. ![](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/AdobeStock_361283868-1200x606-4.jpg?width=800&height=404&name=AdobeStock_361283868-1200x606-4.jpg) Rispetto alla GT, i vantaggi della CST sono il costo inferiore e l'offerta stabile. Al contempo, lo svantaggio è il processo di produzione più complesso. Per evitare lo sgradevole odore di zolfo, è necessaria la desolforazione.  ![](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/AdobeStock_380287990-1200x800-4.jpg?width=800&height=533&name=AdobeStock_380287990-1200x800-4.jpg) ![](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/AdobeStock_220743426-1200x1086-4.jpg?width=300&height=272&name=AdobeStock_220743426-1200x1086-4.jpg)Il Nord America e l'Europa dominano il mercato della trementina CST. Finora, la CST non è ancora ampiamente utilizzata in Asia. I derivati della trementina prodotti in Asia provengono principalmente da GT, mentre negli Stati Uniti e in Europa provengono principalmente da CST. La **Cina meridionale** (in particolare le province di Yunnan, Fujian, Guangdong, Guangxi e Jiangxi) è il principale produttore di trementina GT, seguita da **Indonesia**, **Vietnam**, **Brasile**, **Messico** e **India**. Il distretto francese delle **Landes**, il **Portogallo** e la **Spagna** sono le principali fonti in Europa.  A partire da agosto 2020 abbiamo assistito a un aumento di prezzo della Gum Turpentine in Asia: il prezzo è passato da 2600 USD/MT a 4300 USD/MT, un incremento superiore al 70%. **Ci sono due ragioni principali per questo aumento.** - La prima è che il **prezzo della Gum Turpentine è stato basso negli ultimi 12 mesi** e quindi i coltivatori non erano interessati a raccogliere a un prezzo così ridotto. - La seconda è stata la **pandemia di COVID-19**, che ha sottratto forza lavoro durante la stagione del raccolto, in particolare in Brasile e in India. [![Prezzo della trementina](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/Istogramma-1200x675-4.png?width=1200&height=675&name=Istogramma-1200x675-4.png)](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/Imported_Blog_Media/Istogramma-Jun-06-2025-08-17-29-9337-AM.png) I fornitori di CST e derivati CST approfittano della situazione per aumentare i prezzi. Di conseguenza, i prezzi di tutti i derivati salgono.  A settembre l'aumento è stato molto moderato, ma non appena le scorte a basso costo di utenti finali e distributori si sono esaurite e le principali aziende del settore Flavours & Fragrances hanno iniziato a discutere i contratti per il 2021, l'aumento dei prezzi ha iniziato ad accelerare.  Il prezzo dell'Alfa Pinene (1 FCL, CFR EMP) è passato da poco meno di 4 USD fino a 5,8 USD/kg. Il Terpineolo PG è già sopra gli 8,2 USD/kg, l'Iso e Super sopra gli 8,5 USD/kg, la Canfora sopra i 12,8 USD/kg.  La carenza di GT continuerà almeno fino al Capodanno Cinese (12 febbraio 2021) e, nel caso in cui l'economia mondiale dovesse riprendersi dopo la pandemia di COVID-19, i prezzi potrebbero aumentare ulteriormente. Vi consigliamo di prestare attenzione al mercato. *Contattaci per maggiori informazioni e per richiedere un'offerta per i derivati della trementina* [Contatti](https://ecsa-chemicals.ch/contatti/) --- #### Condividi: - [Follow us on Facebook](http://www.facebook.com/share.php?u=https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/trementina) - [Follow us on Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/trementina&text=Trementina) - [Follow us on Linkedin](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/trementina) - [Follow us on Pinterest](http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/trementina&text=Trementinadescription=L'olio%20di%20trementina%20o%20semplicemente%20trementina%20è%20un%20olio%20volatile%20ottenuto%20dalla%20distillazione%20della%20resina%20raccolta%20da%20pini%20vivi.%20Il%20materiale%20solido%20che[...]&media=https://27166650.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/27166650/Imported_Blog_Media/Progetto-senza-titolo-3-Jun-06-2025-08-13-44-3127-AM.jpg) #### [Alcool isopropilico come disinfettante durante la pandemia Covid-19 Articolo precedente](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/alcool-isopropilico-come-disinfettante-durante-la-pandemia-covid-19) #### [Modificatori Reologici Articolo successivo](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/modificatori-reologici) #### Ti potrebbe interessare anche: ### [Caprylic/Capric Triglyceride: Applicazioni Funzionali nei Prodotti Cosmetici](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/caprylic-capric-triglyceride-applicazioni-funzionali-nei-prodotti-cosmetici) [Consigli per gli acquisti](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/tag/consigli-per-gli-acquisti) ### [Alpha Velvety: attivo vegetale multifunzionale](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/alpha-velvety-attivo-vegetale-multifunzionale) [Consigli per gli acquisti](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/tag/consigli-per-gli-acquisti) ### [Soluzione di ammoniaca 25%: vantaggi per i processi chimici](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/soluzione-di-ammoniaca-25-vantaggi-per-i-processi-chimici) [Consigli per gli acquisti](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/tag/consigli-per-gli-acquisti) ## Rimani connesso ### Ricevi le ultime informazioni e notizie sul mondo della chimica [![ecsa chemicals](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/ECSA_Chemicals_April2025/Images/logo.svg "ecsa chemicals")](https://ecsa-chemicals.ch/) Social Associazioni e partners - [RSPO](https://www.rspo.org/) - [AssICC](https://www.assicconline.it/) - [Scienceindustries](https://www.scienceindustries.ch/) - [FECC](https://www.fecc.org/) - [Sedex](https://www.sedex.com/) - [IFEAT](https://ifeat.org/) - [SEPAWA](https://www.sepawa.com/) - [Bio Suisse](https://www.bio-suisse.ch/) - [World Chemical Distributor Directory](https://chemical-distributors.com/) - [EFEO](https://www.efeo.eu/) - [Cosmetica Italia](https://www.cosmeticaitalia.it/) - [Bioagricert](https://www.bioagricert.org/) - [Farma industria](https://www.farmaindustriaticino.ch/) - [Carlo Erba Reagents](https://ecsa-chemicals.ch/carlo-erba-reagents/) - [Contatti](https://ecsa-chemicals.ch/contatti/) - [Cataloghi](https://ecsa-chemicals.ch/cataloghi/) - [Fornitori](https://ecsa-chemicals.ch/fornitori/) - [Career](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/career/) - [We Are ECSA](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/we-are-ecsa/) 2026 ECSA Group. All Rights Reserved - [Privacy policy](https://ecsa-chemicals.ch/privacy-policy/) - [Cookie Policy](https://ecsa-chemicals.ch/pagine-di-servizio/cookie-policy/) - [Condizioni di vendita ECSA Chemicals AG](https://ecsa-chemicals.ch/pagine-di-servizio/condizioni-vendita-ecsa-chemicals-ag/) - [Condizioni di vendita ECSA Italia srl](https://ecsa-chemicals.ch/pagine-di-servizio/condizioni-vendita-ecsa-italia-srl/) Sito protetto da reCAPTCHA. [Privacy Policy](https://policies.google.com/privacy) e [Termini di servizio](https://policies.google.com/terms) di Google. ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Francesca Zeni", "url" : "https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/author/francesca-zeni" }, "dateModified" : "2026-01-19T12:58:37.764Z", "datePublished" : "2020-11-25T23:30:00.000Z", "headline" : "Trementina | ECSA Chemicals", "image" : [ "https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/Imported_Blog_Media/Progetto-senza-titolo-3-Jun-06-2025-08-13-44-3127-AM.jpg" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/trementina", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/540x120.png" }, "name" : "ECSA Chemicals AG" } } ```