--- title: ECSA Group annuncia i vincitori del bando di Street Art 'Back to human contact' | ECSA Chemicals description: "ECSA Group annuncia i vincitori del concorso di Street Art \"Back to human contact\", con opere realizzate da NSN997, Edoardo Ettorre e Capo.Bianco." image: https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/Imported_Blog_Media/Hero-article-1920x1080-8-1200x675-3.png --- ### Seleziona la tua lingua [Deutsch](https://blog.ecsa-chemicals.ch/de/die-ecsa-group-gibt-die-gewinner-des-street-art-aufrufs-back-to-human-contact-bekannt)  |  [English](https://blog.ecsa-chemicals.ch/en/ecsa-group-announces-the-winners-of-the-street-art-call-back-to-human-contact)  |  [Français](https://blog.ecsa-chemicals.ch/fr/le-groupe-ecsa-annonce-les-laureats-de-lappel-street-art-back-to-human-contact) [![ecsa chemicals](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/ECSA_Chemicals_April2025/Images/logo.svg) ![ecsa chemicals](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/ECSA_Chemicals_April2025/Images/logo-sticky.svg)](https://ecsa-chemicals.ch/) - [Industrial Chemicals](https://ecsa-chemicals.ch/industrial-chemicals/) - [Pharma & Nutrition](https://ecsa-chemicals.ch/pharma-nutrition/) - [Flavours & Fragrances](https://ecsa-chemicals.ch/flavours-fragrances/) - [Cosmetics & Detergents](https://ecsa-chemicals.ch/cosmetics-detergents/) - [Content Hub](https://blog-chemicals.ecsa.ch/it/ecsa-chemicals) - [Chi Siamo](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/) It - It - Prodotti - [Industrial Chemicals](https://ecsa-chemicals.ch/industrial-chemicals/) - [Pharma & Nutrition](https://ecsa-chemicals.ch/pharma-nutrition/) - [Flavours & Fragrances](https://ecsa-chemicals.ch/flavours-fragrances/) - [Cosmetics & Detergents](https://ecsa-chemicals.ch/cosmetics-detergents/) - [Content Hub](https://blog-chemicals.ecsa.ch/it/ecsa-chemicals) - Chi Siamo - [Il mondo ECSA](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/il-mondo-ecsa/) - [Qualità e certificazioni](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/qualita-e-certificazioni/) - [Sicurezza e ambiente](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/sicurezza-e-ambiente/) - [Infrastrutture, logistica e servizi](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/infrastrutture-logistica-e-servizi/) - [Career](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/career/) - [We Are ECSA](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/we-are-ecsa/) - [Cataloghi](https://ecsa-chemicals.ch/cataloghi/) Seguici su This is a search field with an auto-suggest feature attached. - There are no suggestions because the search field is empty. # ECSA Group annuncia i vincitori del bando di Street Art “Back to human contact” - [Home](https://ecsa-chemicals.ch) - [Content Hub - Ecsa chemicals](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it) - ECSA Group annuncia i vincitori del bando di Street Art “Back to human contact” 30 agosto 2022 ### ECSA Group annuncia i vincitori del bando di Street Art “Back to human contact” ##### NSN997, Edoardo Ettorre e Capo.Bianco sono i tre vincitori selezionati dalla giuria all’interno di una rosa di oltre sessanta candidature giunte da tutto il mondo. A partire dal 5 settembre, a turno, saranno all’opera sui muri esterni che delimitano la sede del Gruppo a Balerna. ![](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/Hero-article-1920x1080-8-1200x675-3.png?width=1200&height=675&name=Hero-article-1920x1080-8-1200x675-3.png) Il Gruppo ECSA – attivo nella fornitura di prodotti petroliferi, materie prime chimiche e articoli per tutte le esigenze industriali (lubrificanti, dispositivi di sicurezza sul lavoro, materiali vernicianti, ecc) – in collaborazione con la galleria d’arte Artrust, è lieto di annunciare i vincitori del bando di concorso “Back to human contact” per la realizzazione di tre murales presso la propria sede in Via Luigi Favre a Balerna: si tratta degli street artist **NSN997**, **Edoardo Ettorre** e **Capo.Bianco**. La giuria - composta dai Nevercrew, Christian Rebecchi e Pablo Togni, Patrizia Cattaneo Moresi, Direttrice di Artrust SA, Enrico Centonze, Direttore Artistico Grimmuseum di Berlino, Luca Zingone, CMO di ECSA Group e Nicholas Felappi, Capo Dicastero Cultura Comune di Balerna – ha selezionato i tre progetti vincitori **tra gli oltre sessanta giunti da artisti di tutto il mondo**. «*Siamo rimasti piacevolmente colpiti dalla quantità, ma ancora di più dalla qualità, dei tanti progetti ricevuti* - afferma **Luca Zingone CMO di ECSA Group –** *La selezione non è stata facile e a malincuore abbiamo dovuto scartare numerosi progetti molto validi. I vincitori sono stati coloro che per qualità del portfolio e declinazione del tema del bando, hanno risposto meglio alle aspettative della giuria. A loro vanno i nostri complimenti, ma un ringraziamento doveroso va a tutti coloro che hanno inviato le loro candidature e che hanno partecipato con entusiasmo al nostro bando.»* «*Sorprende sempre come la risposta a questo tipo di bandi superi non solo i confini nazionali, ma anche quelli continentali –* afferma **Patrizia Cattaneo Moresi, Direttrice di Artrust SA** *– Abbiamo ricevuto candidature da Messico, Brasile, Perù, Sudafrica, Giordania, Stati Uniti, Giappone, solo per citare alcuni dei Paesi più distanti da noi. Questo è indicativo di quanto sia ampia l’offerta artistica nell’ambito della Street Art. Per cui, ben vengano iniziative come quella di ECSA Group, che possano offrire muri, spazi e possibilità di esprimere la propria creatività ad artisti di tutto il mondo.*» I tre artisti selezionati saranno al lavoro nel mese di settembre secondo il seguente calendario: NSN997 5 - 9 settembre, Capo.Bianco, 14 - 20 settembre; Edoardo Ettorre, 27 settembre - 3 ottobre. #### I vincitori ![](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/NSN997-3.png?width=472&height=89&name=NSN997-3.png) 1° classificato: **NSN997 (Italia/Spagna)** Realizzazione opera: **5-9 settembre** *NSN997 è il nome della crew nata in provincia di Napoli nel 1997 composta da tre ragazzi con la passione per la cultura hip-hop. Dopo gli studi in illustrazione, grafica e web design le loro strade si separano, per poi ricongiungersi a Madrid a partire dal 2014, quando iniziano un nuovo percorso artistico comune che nel 2017 sfocia nello sviluppo del loro “Positive Pattern”: un pattern figurativo che rappresenta un’idea di società positiva e coesa.* ![](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/Edoardo-Ettorre-3.png?width=472&height=103&name=Edoardo-Ettorre-3.png) 2° classificato: **Edoardo Ettorre (Italia)** Realizzazione opera: **27 settembre – 3 ottobre** *Edoardo Ettorre nasce a L'Aquila nel 1994. Frequenta l'Accademia di Belle Arti della sua città e poi si trasferisce per qualche anno a Valencia dove frequenta la UPV (Universitat Politecnica de Valencia). Attualmente si dedica a una ricerca prevalentemente pittorica, passando da piccoli dipinti a grandi murales. La sua poetica si concentra sulla relazione tra individuo e società.* ![](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/Capo_bianco-3.png?width=472&height=103&name=Capo_bianco-3.png) 3° classificato: **Capo.Bianco (Italia)** Realizzazione opera: **14 – 20 settembre** *Nata a Roma nel 1992, basa la sua ricerca artistica sulle diverse fonti di ispirazione che hanno caratterizzato la sua educazione e formazione: dalle maschere tribali all’arte povera, dall’architettura alla passione per il graphic design, fino all’entusiasmo per lo stile Bauhaus.* Per maggiori informazioni [street-art-ecsa.ch](https://street-art-ecsa.ch/) --- #### Condividi: - [Follow us on Facebook](http://www.facebook.com/share.php?u=https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/vincitori-street-art-ecsa) - [Follow us on Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/vincitori-street-art-ecsa&text=ECSA%20Group%20annuncia%20i%20vincitori%20del%20bando%20di%20Street%20Art%20“Back%20to%20human%20contact”) - [Follow us on Linkedin](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/vincitori-street-art-ecsa) - [Follow us on Pinterest](http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/vincitori-street-art-ecsa&text=ECSA%20Group%20annuncia%20i%20vincitori%20del%20bando%20di%20Street%20Art%20“Back%20to%20human%20contact”description=ECSA%20Group%20annuncia%20i%20vincitori%20del%20bando%20di%20Street%20Art%20“Back%20to%20human%20contact”%20NSN997,%20Edoardo%20Ettorre%20e%20Capo.Bianco%20sono%20i%20tre%20vincitori%20selezionati%20dalla[...]&media=https://27166650.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/27166650/Imported_Blog_Media/Hero-article-1920x1080-8-1200x675-3.png) #### [Acido formico Articolo precedente](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/acido-formico) #### [Acido citrico Articolo successivo](https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/acido-citrico) ## Rimani connesso ### Ricevi le ultime informazioni e notizie sul mondo della chimica [![ecsa chemicals](https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/ECSA_Chemicals_April2025/Images/logo.svg "ecsa chemicals")](https://ecsa-chemicals.ch/) Social Associazioni e partners - [RSPO](https://www.rspo.org/) - [AssICC](https://www.assicconline.it/) - [Scienceindustries](https://www.scienceindustries.ch/) - [FECC](https://www.fecc.org/) - [Sedex](https://www.sedex.com/) - [IFEAT](https://ifeat.org/) - [SEPAWA](https://www.sepawa.com/) - [Bio Suisse](https://www.bio-suisse.ch/) - [World Chemical Distributor Directory](https://chemical-distributors.com/) - [EFEO](https://www.efeo.eu/) - [Cosmetica Italia](https://www.cosmeticaitalia.it/) - [Bioagricert](https://www.bioagricert.org/) - [Farma industria](https://www.farmaindustriaticino.ch/) - [Carlo Erba Reagents](https://ecsa-chemicals.ch/carlo-erba-reagents/) - [Contatti](https://ecsa-chemicals.ch/contatti/) - [Cataloghi](https://ecsa-chemicals.ch/cataloghi/) - [Fornitori](https://ecsa-chemicals.ch/fornitori/) - [Career](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/career/) - [We Are ECSA](https://ecsa-chemicals.ch/chi-siamo/we-are-ecsa/) 2026 ECSA Group. All Rights Reserved - [Privacy policy](https://ecsa-chemicals.ch/privacy-policy/) - [Cookie Policy](https://ecsa-chemicals.ch/pagine-di-servizio/cookie-policy/) - [Condizioni di vendita ECSA Chemicals AG](https://ecsa-chemicals.ch/pagine-di-servizio/condizioni-vendita-ecsa-chemicals-ag/) - [Condizioni di vendita ECSA Italia srl](https://ecsa-chemicals.ch/pagine-di-servizio/condizioni-vendita-ecsa-italia-srl/) Sito protetto da reCAPTCHA. [Privacy Policy](https://policies.google.com/privacy) e [Termini di servizio](https://policies.google.com/terms) di Google. ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Francesca Zeni", "url" : "https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/author/francesca-zeni" }, "dateModified" : "2025-10-16T12:09:07.139Z", "datePublished" : "2022-08-29T22:45:00.000Z", "headline" : "ECSA Group annuncia i vincitori del bando di Street Art 'Back to human contact' | ECSA Chemicals", "image" : [ "https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/Imported_Blog_Media/Hero-article-1920x1080-8-1200x675-3.png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.ecsa-chemicals.ch/it/vincitori-street-art-ecsa", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://blog.ecsa-chemicals.ch/hubfs/540x120.png" }, "name" : "ECSA Chemicals AG" } } ```